由胡安·M.比利亚韦德布鲁斯·伍
自2012年以来,Juan Villaverde是一位计量经济学家和数学家,致力于加密货币的分析。他领导的Weiss Ratings团队由创建Weiss加密货币评级的分析师和计算机程序员组成。
Ng博士是分布式账本技术(DLT)领域的教育者,自推出后不久就一直担任Weiss Cryptocurrency Ratings的首席加密技术分析师。
_____

上个月,中国人民银行在毗邻香港的边境城市深圳试行了其新的数字人民币。那是个巨大的成功。

超过200万人排队等候有机会成为50,000个试用用户之一。

这是在现实世界中发布的第一个主要的中央银行数字货币(CBDC)。但这不会是最后的。在法国的银行和欧洲中央银行都竞相创建数字欧元。

在国际货币基金组织(IMF)日前召开CBDCs如何能加快,降低跨境支付的成本会。

在美国联邦储备委员会也已酝酿一个数字的美元。实际上,国会已经提出了建立和实施该立法的立法。

因此,用先知但以理的话说:文字在墙上。

为什么数字版本的法定货币将成为民主的敌人
CBDC作为一种技术升级产品正在向公众出售,以使付款和转帐更加快捷,并且没有交易成本。

例如,每个公民将在中央银行拥有自己的数字帐户。要支付账单,您只需使用智能手机将CBDC从您的帐户转移到您欠任何人的帐户。

确实,这是在线访问现有银行帐户的有效方式。这就解释了为什么深圳居民如此乐于接受数字元。

但是,一旦CBDC在全国范围内推广,私有商业银行将面临一个不太遥远的未来,在这种情况下,它们实际上可能会倒闭。由于大多数交易将在中央银行的帐户之间进行,因此无需进行交易。

但是,这只是更不祥的故事的一部分。有些国家很想使用CBDC创建这样的系统:

税收政策是自动化的。中央银行的计算机决定您是否欠税,这些资金立即从您的帐户中消失。不管有没有你的同意!
钱是由非民选官员完全控制。不仅仅是货币政策,但货币本身 - 谁可以访问它,有多少 - 是由政客要向选民,而是由未经选举产生的央行官员没有确定。
考虑一下:在一个CBDC政权下,像华盛顿这样的关于是否提供更多的大选后大流行救济的辩论可能变得无关紧要。

为什么?因为直接访问每个公民的账户将有效地使美联储而不是国会负责美国的财政政策。

记住我们的话,很多政客对此都是可以的。因为他们宁愿在不可避免地要缴纳繁重且不受欢迎的税收时让选民对美联储(而不是他们)感到生气。

CBDC更“高效”-就像君主制比民主国家更“高效”
在君主专制之下,仅需引起国王的愤怒就可以从王子变成农民。在CBDC世界中,可能会出现类似的模式。

得罪了错误的人,您很快就会被法令所剥夺,也就是说,被剥夺了一切获得金钱的机会。

选择不明确。您是否想要专制统治和自上而下的决策?还是统治阶级的自由,民主和问责制?

一点一点地,一次又一次地虐待,今天的人们将不得不重新学习一个古老的教训:当很少的人拥有太多权力时,就会发生坏的事情。

如果今天美国的开国元勋还活着的话,他们将无疑是冠军的Bitcoin(BTC)和其他cryptoassets -作为一种挑战非选举产生的技术官僚官僚的无所不包的权力。

如果您珍视未来的财务自由,那么加密货币可能很快就会成为您的唯一选择。

但是无论发生什么情况,信息都是明确的。当心中央银行数字货币。

本文由《中币(zb)研究院》翻译,www.zb.center/www.zb.com
App下载地址:www.zb.center/download/